Fluent

Fluent

Иновативни: Естествено звучащи преводи с полове и граматични случаи, когато е необходимо.Логическата специфична логика не прониква в други локали.
Иновативни: Естествено звучащи преводи с полове и граматични случаи, когато е необходимо.Логическата специфична логика не прониква в други локали.Мощен: Форматиране на дата, час и число.Множителни категории.Пълна двупосочна поддръжка.Персонализирани формати.Лесен за четене синтаксис.Гъвкави: от страна на клиента и сървъра.Превод и превод по време на изпълнение.Здраво управление с грешки.Реализации на JS, Python, Rust.Реагирайте връзки.Разширяем: Съвместим с ICU и ECMA 402. Лицензиран под лиценз Apache 2.0.Защо създадохме Fluent?Локализацията на софтуера е доминирана от остаряла парадигма: преводи, които преобразуват едно към едно на английското копие.Граматиката на езика източник налага ограничения за изразителността на превода.Създадохме Fluent, за да променим тази парадигма.Преводачите трябва да могат да използват цялата изразителна сила на своя език, без да искат разработчиците за разрешение.На Fluent преводите са асиметрични.Един прост низ на английски може да преобразува сложен мулти-вариант превод на друг език.Fluent дава възможност да се погрижите за граматиката и стила на много езици, независимо от езика на източника.Случва се изолирано;фактът, че един език се възползва от по-усъвършенстваната логика, не изисква никаква друга локализация, за да го приложи.Всяка локализация контролира колко сложен става преводът.

WebSite:

Категории

Алтернативи на Fluent за Windows с търговски лиценз

Text United

Text United

Text United е софтуерна компания, която опростява превода на документация и софтуер чрез средствата на езиковите технологии.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) е проста и достъпна услуга за превод, специализирана в мобилни приложения (iOS, Android), електронна търговия и уебсайтове, поддържаща 50+ езика.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Лесно предоставяйте сайта си на различни езици за цялата си аудитория по целия свят.
RC-WinTrans

RC-WinTrans

RC-WinTrans е инструмент за локализиране на софтуер за софтуерни файлове на Windows като Win32, Microsoft .NET, WPF, Java, XML и др.
Unbabel

Unbabel

Човешки преводи, задвижвани от изкуствен интелект, в мащаб.Изграждане на многоезично разбиране между компаниите и техните клиенти по безпроблемен, бърз и рентабилен начин.
Lingobit Localizer

Lingobit Localizer

Lingobit Localizer е най-лесният за използване инструмент за локализиране на софтуер, който има за цел да направи сътрудничеството с преводачите гладко и ефективно.
RC Localize

RC Localize

RC Localize е инструмент за превод на файлове с ресурси за приложения на Windows.RC Локализирайте импорта RC файлове с ресурси, създадени с Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010 ...