Gorm

Gorm

Gorm е създаден за сценарий, при който разработчиците на софтуер отговарят за предоставянето на преводаческа среда на преводачите, а преводачът трябва да работи толкова ефективно, колкото ...
Gorm е създаден за сценарий, при който разработчиците на софтуер отговарят за предоставянето на преводаческа среда на преводачите и преводачът трябва да работи възможно най-ефективно с минимална помощ от софтуерните разработчици.Общуването обаче трябва да е оптимално, особено когато преводачът се съмнява как да преведе нещата.Преводачът трябва да може да маркира преводи за по-нататъшни проверки, трябва да може да докладва обратно на програмистите, ако нещо не е достатъчно добро, и трябва да може да тества преводите, без да включва програмисти.
gorm

Характеристика

Алтернативи на Gorm за Mac с безплатен лиценз

Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.