Pootle

Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.

Безплатно
Django
Self-Hosted
Python

Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.За вас става по-лесно да управлявате и наблюдавате разпределената работа.Pootle предлага предложени преводи от самия проект и от Google Translate.

WebSite:

http://pootle.translatehouse.org/index.html

Алтернативи на Pootle за Windows с безплатен лиценз

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Translation.io

Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или t ('. Клавиши') или _ ('свободен текст').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

memoQ

MemoQ е интегрирана среда за превод или локализация (ILE), която повишава производителността на човешки преводачи, като същевременно поддържа високото качество и увеличава ...

Freemium
Windows

Sisulizer

Sisulizer е следващото поколение в локализацията на софтуера.

Freemium
Windows