Литературен клуб Доки Доки!е визуален роман, като такъв по-голямата част от геймплея се състои от играча, който чете историята на играта с малко влияние в каква посока заема сюжета.Играта включва предимно линейна история, с някои алтернативни сцени и окончания в зависимост от избора, който играчът прави.[Тази игра не е подходяща за деца или за тези, които лесно се смущават.] Въпреки че на пръв поглед изглежда лек симулатор за запознанства, това всъщност е психологическа игра на ужасите.Историята проследява мъжка гимназистка, която се присъединява към литературния клуб на училището и взаимодейства с четиримата си жени.В определени моменти от играта играчът е подканен да взема решения, които могат да повлияят върху развитието на историята.Играта включва и механик за писане на поезия като част от Литературния клуб.На играча се дава списък с различни думи, които да изберете от тях, които ще съставят тяхното стихотворение.Всяко момиче в Литературния клуб има различни предпочитания на думи и ще реагира, когато играчът избере дума, която им харесва.Допълнителни сцени могат да бъдат отключени за всяко момиче, ако играчът пише стихове, насочени към вкуса на това момиче, и избере правилните опции за диалог.