GlotPress

GlotPress ще ви позволи или цял екип да преведете любимия си софтуер.Той е уеб-базиран и с отворен код.Ето какво прави GlotPress специален: Напълно използваем.

Безплатно
Self-Hosted
Wordpress

GlotPress ще ви позволи или целият екип да преведете любимия си софтуер.Той е уеб-базиран и с отворен код.Ето какво прави GlotPress специален: Напълно използваем.Не по-малко от настолен клиент.Клавиатура само за редактиране, преки пътища. Много малки и прости, но безкрайно разтегателни.Точно като WordPress.Идеален за съвместна екипна работа. Облекчаване, лесно и лесно.Импортиране и експортиране на файлове gettext.API, за да сте сигурни, че всичко е синхронизирано.

glotpress

WebSite:

https://wordpress.org/plugins/glotpress/

Алтернативи на GlotPress за Mac

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.

Freemium
Windows
Mac
Linux

BabelEdit

Редактирайте паралелно преводните си файлове.BabelEdit е редактор на преводи за (уеб) приложения, който ви позволява лесно да редактирате вашите файлове за превод на json, yaml, php, vue или свойства.

Платено
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText Editor) е редактор за gettext po файлове. Той е разработен като плъгин за Eclipse и затова е много полезен за разработчици (и преводачи), използващи IDE Eclipse.

Безплатно
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie е предназначен за разработчици в ума, с функции като проверка на шрифт във формат printf (уверете се, че вашият% @ не е% d в преведения низ), търсене с regex, преведено от Google / Bing и т.н.

Безплатно
Mac