OmegaT

OmegaT е безплатна памет за превод, написана на Java.Това е инструмент, предназначен за професионални преводачи.Това не превежда за вас!

Безплатно
Windows
Mac
Linux

OmegaT е приложение за безплатна памет за превод, написано на Java.Това е инструмент, предназначен за професионални преводачи.Това не превежда за вас!

WebSite:

http://www.omegat.org/

Характеристика

Алтернативи на OmegaT за всички платформи с всякакъв лиценз

Tradugo

Превеждането на текст с часове не трябва да е болезнено. Намерете традуго, безпроблемно, облачно приложение за преводачи, които търсят нещо различно.

Платено
Software as a Service (SaaS)

Felix CAT

Системата за превод на преводи Felix може да ви помогне да бъдете по-продуктивен и последователен преводач.Възползвайте се от предимствата на паметта за превод без болката. Ключови предимства:

Платено
Windows

Xliffie е предназначен за разработчици в ума, с функции като проверка на шрифт във формат printf (уверете се, че вашият% @ не е% d в преведения низ), търсене с regex, преведено от Google / Bing и т.н.

Безплатно
Mac

Saladict

Saladict е професионално разширение за браузър с вграден преводач, създадено за сравнително четене, с изчерпателни речници, обхващащи всички основни езици.

Безплатно
Chrome
Web
Chrome OS
Firefox

gted

gted (GetText Editor) е редактор за gettext po файлове. Той е разработен като плъгин за Eclipse и затова е много полезен за разработчици (и преводачи), използващи IDE Eclipse.

Безплатно
Windows
Mac
Linux
Eclipse

MateCat

MateCat е безплатен уеб базиран компютъризиран превод (CAT) за преводачи на свободна практика и за преводачески компании.

Безплатно
Web
Self-Hosted

CafeTran

CafeTran е компютъризиран софтуер за превод за професионални (на свободна практика) преводачи.Той предоставя уникално преводно преживяване.

Платено
Windows
Mac
Linux

BabelEdit

Редактирайте паралелно преводните си файлове.BabelEdit е редактор на преводи за (уеб) приложения, който ви позволява лесно да редактирате вашите файлове за превод на json, yaml, php, vue или свойства.

Платено
Windows
Mac
Linux

Wordfast

Wordfast е компютърно подпомаган инструмент за превод, разработен от Wordfast LLC, позволяващ използването на паметта за превод.Има две различни версии на продукта Wordfast.

Платено
Web
Windows
Mac
Linux

React Intl editor

React Intl Editor е редактор с отворен код за преводни файлове, генерирани от reakct-intl-translations-manager.Features- Качване по подразбиране Съобщения, lang.json & бели списъци

Безплатно
Self-Hosted

Talk & Translate

Основен преводач на глас и текст, който ви позволява да комуникирате навсякъде по света.Независимо дали сте на почивка, бизнес среща или просто разговаряте с приятели, Talk & Translate ще ви помогне незабавно да говорите 33 езика.

Безплатно
iPad
iPhone

Dialectizer

Преглеждайте в интернет или четете текст на който и да е от няколко комични английски диалекти.Изберете от Redneck, Jive, Cockney, Elmer Fudd, шведски готвач, Moron и Pig Latin.