Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.
Poedit е многоплатформен редактор на gettext каталози (.po файлове).Той е изграден с инструментариум wxWidgets и може да работи на всяка поддържана от него платформа (въпреки че е тестван само на Unix с GTK + и Windows).Той има за цел да осигури по-удобен подход за редактиране на каталози от пускането на vi и редактирането на файла на ръка.
poedit

Алтернативи на Poedit за всички платформи с безплатен лиценз

POEditor

POEditor

POEditor е платформа за управление на локализацията, подходяща за съвместни и пренасочени преводни проекти.Това прави управлението на локализацията на уебсайтове, локализацията на приложенията, локализацията на игрите или друга локализация на софтуер лесен процес.,
Applanga

Applanga

Applanga е гъвкава и лесна за използване платформа, базирана в облак, която автоматизира процеса на превод за iOS, Android, OSX, Unity и уеб приложения.
memoQ

memoQ

MemoQ е интегрирана среда за превод или локализация (ILE), която повишава производителността на човешки преводачи, като същевременно поддържа високото качество и увеличава ...
e-point Localization Platform

e-point Localization Platform

Знаеш ли как да локализираш своя уебсайт или приложение?Омръзнало ви да повтаряте многократно текст на Преводачите и да им обяснявате контекста, в който се използват текстовете?
Bohere

Bohere

Bohere е инструмент за съвместен превод и хостинг платформа за (особено софтуер) проекти за локализация и предоставя API за разработчици.Платформата е безплатна и неограничена за публични проекти и има 60-дневна безплатна пробна версия за частни проекти.