SubFix

SubFix

SubFix ви позволява лесно да синхронизирате ".srt" файлове със субтитри с аудио записа на съответния филм.
  • Безплатно
  • Mac
SubFix ви позволява лесно да синхронизирате ".srt" файлове със субтитри с аудио записа на съответния филм.Не е нужно да се занимавате с честота на кадрите на видео, закъснения и т.н., всичко това на красив какаов интерфейс!Закъсненията на синхронизацията могат да бъдат постоянни във времето, за това просто трябва да коригирате закъснението веднъж, можете да направите това в VLC медиен плейър например, като натиснете клавишите "h" или "j".Но ако чувствате необходимостта да използвате тези клавиши често, това означава, че забавянето нараства с времето, SubFix е отговорът за тези проблеми!Всичко, което трябва да направите, е да посочите точното време на два отделни субтитри, Subfix ще интерполира за всички останали субтитри във файла ....
subfix

Алтернативи на SubFix за всички платформи с всякакъв лиценз

Aegisub

Aegisub

Aegisub е разширен редактор на субтитри за Windows и подобни на UNIX системи, като Linux, Mac OS X и BSD.Той е софтуер с отворен код и безплатен за всякаква употреба.
Subtitle Workshop

Subtitle Workshop

Инструмент за редактиране и създаване на субтитри на филми.Поддържа и конвертира между различни формати на субтитри.
Jubler

Jubler

Jubler е инструмент за редактиране на текстови субтитри.Може да се използва като създаващ софтуер за нови субтитри или като инструмент за конвертиране, преобразуване, коригиране и прецизиране на съществуващи субтитри.
Time Adjuster

Time Adjuster

Приложение за синхронизиране, поправяне и извършване на други промени в DivX файлове със субтитри.Това приложение може: Направете субтитрите си да се показват по-рано или по-късно.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Добавете субтитри към DivX файлове !!!
SRTEd

SRTEd

SRTEd е графичен редактор за SRT субтитри, най-простият и широко разпространен формат на субтитрите за филми и който също може да се качва в YouTube видеоклипове като затворен ...
  • Безплатно
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE е най-пълният, ефективен и удобен безплатен инструмент за редактиране на субтитри. Той поддържа всички формати на субтитрите, от които се нуждаете, и има всички функции, които бихте искали от програмата за редактиране на субтитри.
FurySync

FurySync

FurySync е подобрение на програмата SubSync, тъй като има същата основна идея: синхронизирайте началото на подзаглавие, като направите някакво действие, когато чуете реда в ...
SubtitleSync

SubtitleSync

С SubtitleSync можете лесно да синхронизирате субтитрите във вашия мобилен телефон или компютър.Приложението поддържа няколко различни кодировки.