Weblate

Weblate

Weblate е уеб базиран инструмент за превод с плътна VCS интеграция.
Weblate е уеб базирано средство за превод с плътна VCS интеграция.Той разполага с прост и чист потребителски интерфейс, разпространение на преводи по компоненти, проверки за съответствие и автоматично свързване към изходните файлове.
weblate

Алтернативи на Weblate за Mac

Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) е проста и достъпна услуга за превод, специализирана в мобилни приложения (iOS, Android), електронна търговия и уебсайтове, поддържаща 50+ езика.
Zanata

Zanata

Zanata е уеб-базирана система за преводачи, създатели на съдържание и разработчици за управление на проекти за локализация.
Translation.io

Translation.io

Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или t ('. Клавиши') или _ ('свободен текст').
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Лесно предоставяйте сайта си на различни езици за цялата си аудитория по целия свят.
Priyom

Priyom

Колектив от ентусиасти на брой станции, които ви дават задълбочен поглед към света на шпионирането и държавния контрол.
Git Rewrite Author

Git Rewrite Author

Авторът на Git Rewrite позволява да пренапишете един или няколко автори / ангажиращи историята на хранилище на Git с лекота.
BabelEdit

BabelEdit

Редактирайте паралелно преводните си файлове.BabelEdit е редактор на преводи за (уеб) приложения, който ви позволява лесно да редактирате вашите файлове за превод на json, yaml, php, vue или свойства.
Mojito (by Box)

Mojito (by Box)

Отворена платформа за автоматизация, която позволява непрекъсната локализация за разработка на софтуер
Xliffie

Xliffie

Xliffie е предназначен за разработчици в ума, с функции като проверка на шрифт във формат printf (уверете се, че вашият% @ не е% d в преведения низ), търсене с regex, преведено от Google / Bing и т.н.
  • Безплатно
  • Mac
gted

gted

gted (GetText Editor) е редактор за gettext po файлове. Той е разработен като плъгин за Eclipse и затова е много полезен за разработчици (и преводачи), използващи IDE Eclipse.
Attesoro

Attesoro

Безплатен, отворен код, редактор на преводи за Java програми.