1
Fluent
Иновативни: Естествено звучащи преводи с полове и граматични случаи, когато е необходимо.Логическата специфична логика не прониква в други локали.
- Безплатно
- Rust
- Self-Hosted
- JavaScript
- Python
Иновативни: Естествено звучащи преводи с полове и граматични случаи, когато е необходимо.Логическата специфична логика не прониква в други локали.Мощен: Форматиране на дата, час и число.Множителни категории.Пълна двупосочна поддръжка.Персонализирани формати.Лесен за четене синтаксис.Гъвкави: от страна на клиента и сървъра.Превод и превод по време на изпълнение.Здраво управление с грешки.Реализации на JS, Python, Rust.Реагирайте връзки.Разширяем: Съвместим с ICU и ECMA 402. Лицензиран под лиценз Apache 2.0.Защо създадохме Fluent?Локализацията на софтуера е доминирана от остаряла парадигма: преводи, които преобразуват едно към едно на английското копие.Граматиката на езика източник налага ограничения за изразителността на превода.Създадохме Fluent, за да променим тази парадигма.Преводачите трябва да могат да използват цялата изразителна сила на своя език, без да искат разработчиците за разрешение.На Fluent преводите са асиметрични.Един прост низ на английски може да преобразува сложен мулти-вариант превод на друг език.Fluent дава възможност да се погрижите за граматиката и стила на много езици, независимо от езика на източника.Случва се изолирано;фактът, че един език се възползва от по-усъвършенстваната логика, не изисква никаква друга локализация, за да го приложи.Всяка локализация контролира колко сложен става преводът.
fluent
WebSite:
https://projectfluent.org/Категории
Алтернативи на Fluent за всички платформи с всякакъв лиценз
0
Stepes
Stepes е първото приложение за превод на базата на чат в света.Той осигурява първата, интуитивна платформа за превод, до която може да се работи изключително на мобилни устройства, като се заменят настолните инструменти.Фирмите и преводачите могат да работят директно от своите телефони.
0
Lingobit Localizer
Lingobit Localizer е най-лесният за използване инструмент за локализиране на софтуер, който има за цел да направи сътрудничеството с преводачите гладко и ефективно.
- Платено
- Windows
0
Memsource
Управление на превода, което съчетава традиционната технология за превод с най-съвременния изкуствен интелект.
0
0
0
0
0
RC Localize
RC Localize е инструмент за превод на файлове с ресурси за приложения на Windows.RC Локализирайте импорта RC файлове с ресурси, създадени с Visual Studio 6.0, 2005, 2008, 2010 ...
- Платено
- Windows
0
VerbalizeIt
Преводачески услуги по поръчка за бизнес, задвижвани от глобална общност от 24 000 куратори преводачи, които говорят на над 150 езика.
- Платено
- Web