SubShifter

Subshifter ви помага да измествате времевите отметки на файл със субтитри на srt филм.

Безплатно
Web

Subshifter ви помага да измествате времевите отметки на файл със субтитри на srt филм.Може да се използва за синхронизиране на субтитрите към филм, когато има леко изместване между двата (това може да се случи, когато субтитрите и филмът идват от два различни източника) или когато има разлика във времевата скала (напримерако филмът и файлът със субтитри имат различна честота на кадрите).

WebSite:

http://subshifter.bitsnbites.eu/

Алтернативи на SubShifter за всички платформи с всякакъв лиценз

Autosub

Помощната програма на командния ред за автоматично генериране на субтитри за всеки видео файл. Взема видео или аудио файл като вход, извършва откриване на гласова активност, за да намери региони на речта, прави паралелни заявки към Google Web Speech API за генериране на транскрипции.

Безплатно
Windows
Mac
Linux

Easy-Subtitles.com

Easy-Subtitles.com е уеб приложение за лесно синхронизиране на вашите субтитри.

Безплатно
Web

DualSub

DualSub е инструмент, който ви позволява да обедините два субтитра SRT в един файл.От Бонигарсия.

Безплатно
Windows
Mac
Linux

fixmysubs

FixMySubs.com е най-лесният начин да отстраните проблемите си със синхронизацията на субтитрите на филмите.Всичко, което трябва да направите, е да качите файла със субтитри (.srt или.

Безплатно
Web

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle полезен за изучаване на английски език.Той генерира субтитри за филма въз основа на вашия речник.

Безплатно
Windows
Mac
Linux