123
DualSub

DualSub

DualSub е инструмент, който ви позволява да обедините два субтитра SRT в един файл.От Бонигарсия.
DualSub е инструмент, който ви позволява да обедините два SRT субтитра в един файл.Идеята за използване на обединени субтитри (нека ги наречем двойни субтитри или двуезични субтитри) е да гледате филми / серии в оригинална версия с два набора субтитри.Това може да се използва за изучаване на втори език, докато гледате филми / сериали.Гледайки филми / сериали с двойни субтитри, никога повече няма да се съмнявате в тези изрази, които не разбирате, тъй като преводът е мигновен.Ако искате да създадете свои собствени двойни субтитри, трябва видеото да се възпроизвежда с неговите субтитри.В идеалния случай трябва да имате два SRT файла със субтитри за един видеоклип (например, първият субтитър SRT на английски, а вторият на друг език).Има много уебсайтове, които могат да събират SRT файлове, например opensubtitles, subcene и т.н.DualSub ви позволява също да превеждате субтитри на SRT.Понякога е трудно да намерите субтитрите за дадено съдържание на два различни езика.Поради тази причина DualSub е в състояние да превежда субтитри.За тази цел DualSub използва онлайн услугата Google Translate.Ще бъдете помолени да попълните капча, за да се уверите, че зад заявката към Google Преводач има човек.

Характеристика

Алтернативи на DualSub за всички платформи с всякакъв лиценз

PDFsam

PDFsam

Безплатно и с отворен код настолно приложение за разделяне, сливане, извличане на страници, завъртане и смесване на PDF файлове.
Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit е редактор с отворен код за видео субтитри. С SE можете лесно да коригирате субтитри, ако той не е синхронизиран с видеото и много други.Характеристика:
PlantUML

PlantUML

С отворен код, базиран на Java производител на UML диаграми, използващ обикновени текстови описания за рисуване на модели.
Portofino

Portofino

Portofino е безплатна и отворена уеб страница, която помага на разработчиците да създават изключителни корпоративни приложения, като адресират три специфични нужди: производителност, функции и ...
Subscene

Subscene

Subscene е сайт, където можете да намерите субтитри за почти всеки филм или телевизионно и филмово шоу на почти всеки език.
  • Безплатно
  • Web
Krut

Krut

Krut е скрийншот инструмент, който е написан на Java и е много подходящ за създаване на видео уроци (инструкционни видеоклипове) на повечето платформи.
Gaupol

Gaupol

Gaupol поддържа множество файлове за субтитри и предоставя средства за създаване на субтитри, редактиране на текстове и времеви субтитри, за да съответстват на видео.
SubRip

SubRip

SubRip е софтуерна програма за Windows, която "разкъсва" (извлича) субтитри и техните времена от видео.Това е безплатен софтуер, пуснат под GNU GPL.
MediathekView

MediathekView

Програмата MediathekView сканира онлайн медийната библиотека на различни немски оператори.С програма по ваш избор филмите могат да се гледат и записват.Можете да създавате абонаменти и да изтегляте автоматично нови публикации.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync е програма за субтитри, насочена към улесняване на синхронизацията на субтитрите, като ви показва аудио формата и позволява на СВЕТА да видите разбивките на часовете на субтитрите чрез ...
CCExtractor

CCExtractor

Инструмент, който анализира видео файлове и произвежда независими файлове със субтитри от данните от затворените надписи.CCExtractor е преносим, ​​малък и много бърз.
Dziobas Rar Player

Dziobas Rar Player

Възпроизвеждане на двиx / xvid филми от RAR файлове.Възпроизвеждане на dvd, mvk, avi, mpge, ogg, rar (напред), rar за парола (без напред)
Jpcsp

Jpcsp

JPCSP е портативен емулатор с отворен код за PlayStation за Windows, Linux и Mac OS X, написан на Java.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Текстово-базиран редактор на субтитри, който поддържа основни операции, както и по-напреднали, с цел да се превърне в подобрена версия на Subtitle Workshop за всяка поддържана платформа ...
  • Безплатно
  • Linux
Custom Desktop Logo

Custom Desktop Logo

Създавайте статични или анимирани лого на работния плот с помощта на PNG изображения.Използвайте го за презентации и панаирни кабини, за да помогнете за брандиране на вашата компания или продукт.