Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Приложение за Mac за създаване и скрининг на суртитали и супертилети в театър и опера.
Прекарвайте времето си, фокусирайки се върху качеството на вашата игра, а не върху технологичните проблеми.Добавянето и превеждането на нови суртички е бързо и позволява съвместна работа на множество хора.Променете шрифта, неговия размер, цветове и положение на текста на екрана наведнъж.Регулирайте субтитрите към размера на проекцията и съотношението на страните.Увеличете достъпността до чуждестранни посетители и хора с намален слух.Използвайте го безплатно за неограничено време, плащайте, когато екранирате за истинска публика.За етапи без подходяща площ за скрининг има опция за екранизиране на суртипети в мобилни устройства или други компютри.Този скрининг изисква интернет връзка, но консумира много малко данни (за всяко свързано устройство е по-малко от 1MB на час на екрана).
subtitles-for-theatre

Категории

Алтернативи на Subtitles for theatre за Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Subtitle Edit е редактор с отворен код за видео субтитри. С SE можете лесно да коригирате субтитри, ако той не е синхронизиран с видеото и много други.Характеристика:
Aegisub

Aegisub

Aegisub е разширен редактор на субтитри за Windows и подобни на UNIX системи, като Linux, Mac OS X и BSD.Той е софтуер с отворен код и безплатен за всякаква употреба.
Gaupol

Gaupol

Gaupol поддържа множество файлове за субтитри и предоставя средства за създаване на субтитри, редактиране на текстове и времеви субтитри, за да съответстват на видео.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Subtitle Editor е GTK + 3 инструмент за редактиране на субтитри за GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler е инструмент за редактиране на текстови субтитри.Може да се използва като създаващ софтуер за нови субтитри или като инструмент за конвертиране, преобразуване, коригиране и прецизиране на съществуващи субтитри.
CCExtractor

CCExtractor

Инструмент, който анализира видео файлове и произвежда независими файлове със субтитри от данните от затворените надписи.CCExtractor е преносим, ​​малък и много бърз.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Текстово-базиран редактор на субтитри, който поддържа основни операции, както и по-напреднали, с цел да се превърне в подобрена версия на Subtitle Workshop за всяка поддържана платформа ...
  • Безплатно
  • Linux
Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator е потребителски интерфейс на Mencoder за вграждане на SRT субтитри в AVI файлове. Характеристики * Можете да добавите няколко файла за субтитриране.
  • Безплатно
  • Linux
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE е най-пълният, ефективен и удобен безплатен инструмент за редактиране на субтитри. Той поддържа всички формати на субтитрите, от които се нуждаете, и има всички функции, които бихте искали от програмата за редактиране на субтитри.