Translation.io

Translation.io

Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или t ('. Клавиши') или _ ('свободен текст').
Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или `t ('. Клавиши') 'или` _ (' свободен текст ')'.Просто напишете `rake translation: sync`, за да синхронизирате с вашите преводачи, и ги оставете да превеждат онлайн с нашия интерфейс.Смятаме, че работата с клавишите YAML не е най-добрият начин за превод и че Gettext трябва да бъде предпочитан.Ето защо създадохме скъпоценен камък, който ви позволява да превеждате, без да се притеснявате за основната система.

WebSite:

Категории

Алтернативи на Translation.io за Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate е уеб базиран инструмент за превод с плътна VCS интеграция.
Pootle

Pootle

Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.
Pontoon

Pontoon

Pontoon е система за управление на превода, използвана и разработена от общността за локализация на Mozilla.Тя е специализирана в локализация с отворен код, която се управлява от общността и използва системи за контрол на версиите за съхранение на преводи.
Fluent

Fluent

Иновативни: Естествено звучащи преводи с полове и граматични случаи, когато е необходимо.Логическата специфична логика не прониква в други локали.