1
Xliffie
Xliffie е предназначен за разработчици в ума, с функции като проверка на шрифт във формат printf (уверете се, че вашият% @ не е% d в преведения низ), търсене с regex, преведено от Google / Bing и т.н.
- Безплатно
- Mac
Xliffie е обикновен редактор на Xliff, с функции, които помагат на програмиста да преведе приложението им по-лесно.Той ви позволява лесно да редактирате преводите си: - Интегриран Google / Bing Translate - Търсене с регулярни изрази - Проверка на формат за формат за печат с формат printf - Разбор и показване на генерирани Xcode коментари в таблицата.- Показва предупреждения за липсващи / неправилни преводи
WebSite:
http://hotmilktea.com/xliffieХарактеристика
Категории
Алтернативи на Xliffie за всички платформи с всякакъв лиценз
6
Google Translator Toolkit
Автоматичен превод на качени документи, уеб страници, knol, статии в Уикипедия с уместността на ръчно модифициране на превода изречение по изречение.
- Безплатно
- Web
5
4
3
Better PO Editor
Better PO Editor е редактор за .po файлове, използвани за генериране на компилирани gettext .mo файлове, които се използват от много програми и уебсайтове за локализиране на потребителския интерфейс.Характеристика
3
Translate Toolkit
Преводаческият инструментариум е инструментариум за локализация и превод.Той предлага набор от инструменти за работа с файлови формати и файлове за локализация, които може да се нуждаят от локализация.
2
1
1
1
