
38
Crowdin
Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.
Вземете качествени преводи за приложението, уебсайта, играта, поддържащата документация и други.Поканете собствен екип за превод или работете с професионални агенции за преводи в Crowdin.Функции, които гарантират качествени преводи и ускоряват процеса • Речник - създайте списък с термини, за да получите последователни преводи • Памет за превод (TM) - няма нужда да превеждате идентични низове • Screenshots - низове на източник на тагове, за да получите съответни преводи в контекста • Интеграции - задайтедо интегриране с GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio и • QA проверки - уверете се, че всички преводи имат същото значение и функции като низовете на източника • In-Context - корекция в рамките на действителното уеб приложение • Машинен превод(MT) - предварително превод чрез двигател за преводи • Отчети - получете представа, планирайте и управлявайте проекта ... Crowdin поддържа повече от 30 файлови формата за мобилни, софтуер, документи, субтитри, графики и активи: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings и on.
WebSite:
https://crowdin.comХарактеристика
- Сътрудничество на екип
- Скица
- Интеграция на GitHub
- Сътрудничество в реално време
- Вграден превод
- Api
- Превод на документи
- Слаба интеграция
- Интеграция на API
- Инструменти за разработчици
- краудсорсинг
- Няколко езика
- Human-превод
- Знание
- Машинно четими струни
- Машинен превод
- Бъдещи транзакции
- Структуриране на базата знания
- Превод в реално време
- Локализация на софтуер
Алтернативи на Crowdin за Web

9

8
GlobalizeIt
Лесно предоставяйте сайта си на различни езици за цялата си аудитория по целия свят.
- Платено
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile

6
Google Translator Toolkit
Автоматичен превод на качени документи, уеб страници, knol, статии в Уикипедия с уместността на ръчно модифициране на превода изречение по изречение.
- Безплатно
- Web

5

5
Localization Guru
Гуруто за локализация помага на компаниите да опростят процеса на превод.Новини: Добавихме поддръжка за непрекъснат превод на PO файлове (gettext) (софтуер).
- Платено
- Web

4
Nitro by Alconost Inc
Точен и автентичен онлайн превод на текстове на чужди езици. За бизнес и лична употреба. Над 70 езика за превод.
- Платено
- Web

4

3
Get Localization
Вземете локализация е платформа за софтуер за локализиране на програмисти.Той обединява разработчици и преводачи заедно, за да създават приложения, които всеки може да разбере.
- Платено
- Web

3
LocaleData
Трудите ли се да локализирате своите приложения Ruby on Rails?Нашата проста платформа за управление на преводи е тук за вас.
- Платено
- Web

3

3

2
Pontoon
Pontoon е система за управление на превода, използвана и разработена от общността за локализация на Mozilla.Тя е специализирана в локализация с отворен код, която се управлява от общността и използва системи за контрол на версиите за съхранение на преводи.
- Безплатно
- Web
- Self-Hosted

2

2

2
Localize.js
Пуснете нашия фрагмент на JavaScript във вашето приложение.Съдържанието ви автоматично се открива и подготвя за превод.Localize.
- Платено
- Squarespace
- Web
- Webflow
- Uservoice