38
Crowdin
Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.
Вземете качествени преводи за приложението, уебсайта, играта, поддържащата документация и други.Поканете собствен екип за превод или работете с професионални агенции за преводи в Crowdin.Функции, които гарантират качествени преводи и ускоряват процеса • Речник - създайте списък с термини, за да получите последователни преводи • Памет за превод (TM) - няма нужда да превеждате идентични низове • Screenshots - низове на източник на тагове, за да получите съответни преводи в контекста • Интеграции - задайтедо интегриране с GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio и • QA проверки - уверете се, че всички преводи имат същото значение и функции като низовете на източника • In-Context - корекция в рамките на действителното уеб приложение • Машинен превод(MT) - предварително превод чрез двигател за преводи • Отчети - получете представа, планирайте и управлявайте проекта ... Crowdin поддържа повече от 30 файлови формата за мобилни, софтуер, документи, субтитри, графики и активи: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings и on.
WebSite:
https://crowdin.comХарактеристика
- Сътрудничество на екип
- Скица
- Интеграция на GitHub
- Сътрудничество в реално време
- Вграден превод
- Api
- Превод на документи
- Слаба интеграция
- Интеграция на API
- Инструменти за разработчици
- краудсорсинг
- Няколко езика
- Human-превод
- Знание
- Машинно четими струни
- Машинен превод
- Бъдещи транзакции
- Структуриране на базата знания
- Превод в реално време
- Локализация на софтуер
Алтернативи на Crowdin за всички платформи с всякакъв лиценз
63
Ludwig.guru
Езикова търсачка и контекстуализиран преводач.Крайното решение за вашите съмнения в писането: Търсете, сравнявайте, превеждайте, научете и се вдъхновете.
- Freemium
56
48
42
Text United
Text United е софтуерна компания, която опростява превода на документация и софтуер чрез средствата на езиковите технологии.
39
POEditor
POEditor е платформа за управление на локализацията, подходяща за съвместни и пренасочени преводни проекти.Това прави управлението на локализацията на уебсайтове, локализацията на приложенията, локализацията на игрите или друга локализация на софтуер лесен процес.,
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
35
Transifex
В Transifex сме на мисия да осигурим достъпна и достъпна технология за локализация.Transifex дава възможност на компании от всички размери и индустрии да изграждат многоезични продукти за потребители и клиенти по целия свят.
- Платено
- Web
- Software as a Service (SaaS)
34
34
31
28
ABBYY Lingvo Dictionaries
ABBYY Lingvo е софтуер за речници, който ви предлага двуезичен и многоезичен превод с английски, немски и руски като основни начални езици.
27
Weblate
Weblate е уеб базиран инструмент за превод с плътна VCS интеграция.
- Безплатна лична
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django
25
Pootle
Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.
- Безплатно
- Django
- Self-Hosted
- Python
25