Crowdin

Crowdin

Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.
Вземете качествени преводи за приложението, уебсайта, играта, поддържащата документация и други.Поканете собствен екип за превод или работете с професионални агенции за преводи в Crowdin.Функции, които гарантират качествени преводи и ускоряват процеса • Речник - създайте списък с термини, за да получите последователни преводи • Памет за превод (TM) - няма нужда да превеждате идентични низове • Screenshots - низове на източник на тагове, за да получите съответни преводи в контекста • Интеграции - задайтедо интегриране с GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio и • QA проверки - уверете се, че всички преводи имат същото значение и функции като низовете на източника • In-Context - корекция в рамките на действителното уеб приложение • Машинен превод(MT) - предварително превод чрез двигател за преводи • Отчети - получете представа, планирайте и управлявайте проекта ... Crowdin поддържа повече от 30 файлови формата за мобилни, софтуер, документи, субтитри, графики и активи: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings и on.
crowdin

Алтернативи на Crowdin за Linux

Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.
Apertium

Apertium

Apertium е платформа за машинен превод, базирана на правила.Той е безплатен софтуер и се пуска при условията на Общия публичен лиценз на GNU.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) е проста и достъпна услуга за превод, специализирана в мобилни приложения (iOS, Android), електронна търговия и уебсайтове, поддържаща 50+ езика.
OmegaT

OmegaT

OmegaT е безплатна памет за превод, написана на Java.Това е инструмент, предназначен за професионални преводачи.Това не превежда за вас!
Zanata

Zanata

Zanata е уеб-базирана система за преводачи, създатели на съдържание и разработчици за управление на проекти за локализация.
Translation.io

Translation.io

Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или t ('. Клавиши') или _ ('свободен текст').
Applanga

Applanga

Applanga е гъвкава и лесна за използване платформа, базирана в облак, която автоматизира процеса на превод за iOS, Android, OSX, Unity и уеб приложения.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Лесно предоставяйте сайта си на различни езици за цялата си аудитория по целия свят.
Lokalize

Lokalize

Lokalize е инструментът за локализиране на софтуера KDE и други безплатни и отворени програми.
  • Безплатно
  • Linux
Translate Toolkit

Translate Toolkit

Преводаческият инструментариум е инструментариум за локализация и превод.Той предлага набор от инструменти за работа с файлови формати и файлове за локализация, които може да се нуждаят от локализация.
gted

gted

gted (GetText Editor) е редактор за gettext po файлове. Той е разработен като плъгин за Eclipse и затова е много полезен за разработчици (и преводачи), използващи IDE Eclipse.
BabelEdit

BabelEdit

Редактирайте паралелно преводните си файлове.BabelEdit е редактор на преводи за (уеб) приложения, който ви позволява лесно да редактирате вашите файлове за превод на json, yaml, php, vue или свойства.
Gtranslator

Gtranslator

gtranslator е подобрен gettext po файл редактор за GNOME десктоп среда.
  • Безплатно
  • Linux
Smartcar

Smartcar

В Smartcar даваме възможност на разработчиците да изграждат бъдещето на мобилността.