Crowdin

Crowdin

Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.
Вземете качествени преводи за приложението, уебсайта, играта, поддържащата документация и други.Поканете собствен екип за превод или работете с професионални агенции за преводи в Crowdin.Функции, които гарантират качествени преводи и ускоряват процеса • Речник - създайте списък с термини, за да получите последователни преводи • Памет за превод (TM) - няма нужда да превеждате идентични низове • Screenshots - низове на източник на тагове, за да получите съответни преводи в контекста • Интеграции - задайтедо интегриране с GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio и • QA проверки - уверете се, че всички преводи имат същото значение и функции като низовете на източника • In-Context - корекция в рамките на действителното уеб приложение • Машинен превод(MT) - предварително превод чрез двигател за преводи • Отчети - получете представа, планирайте и управлявайте проекта ... Crowdin поддържа повече от 30 файлови формата за мобилни, софтуер, документи, субтитри, графики и активи: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings и on.
crowdin

Алтернативи на Crowdin за Mac

Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.
Text United

Text United

Text United е софтуерна компания, която опростява превода на документация и софтуер чрез средствата на езиковите технологии.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) е проста и достъпна услуга за превод, специализирана в мобилни приложения (iOS, Android), електронна търговия и уебсайтове, поддържаща 50+ езика.
OmegaT

OmegaT

OmegaT е безплатна памет за превод, написана на Java.Това е инструмент, предназначен за професионални преводачи.Това не превежда за вас!
Zanata

Zanata

Zanata е уеб-базирана система за преводачи, създатели на съдържание и разработчици за управление на проекти за локализация.
Babylon

Babylon

Вавилон е най-лесният начин за превод на дума.Само с едно щракване можете да намерите преводи от различни речници и различни езици.
Translation.io

Translation.io

Translate.io ви позволява да локализирате приложенията Ruby on Rails, използвайки или t ('. Клавиши') или _ ('свободен текст').
Applanga

Applanga

Applanga е гъвкава и лесна за използване платформа, базирана в облак, която автоматизира процеса на превод за iOS, Android, OSX, Unity и уеб приложения.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Лесно предоставяйте сайта си на различни езици за цялата си аудитория по целия свят.
Classy

Classy

Classy е система от стилове, изградена от основата, за да работи в хармония с UIKit.
  • Безплатно
  • Mac
BabelEdit

BabelEdit

Редактирайте паралелно преводните си файлове.BabelEdit е редактор на преводи за (уеб) приложения, който ви позволява лесно да редактирате вашите файлове за превод на json, yaml, php, vue или свойства.
Xliffie

Xliffie

Xliffie е предназначен за разработчици в ума, с функции като проверка на шрифт във формат printf (уверете се, че вашият% @ не е% d в преведения низ), търсене с regex, преведено от Google / Bing и т.н.
  • Безплатно
  • Mac
gted

gted

gted (GetText Editor) е редактор за gettext po файлове. Той е разработен като плъгин за Eclipse и затова е много полезен за разработчици (и преводачи), използващи IDE Eclipse.
Terpy

Terpy

Приложението Terpy е за хора в движение, които се нуждаят от незабавни услуги за устен и писмен превод.Просто попълнете подходящия формуляр, за да резервирате преводач или да поискате цитат за превод, уточняващ вашите нужди, след което щракнете върху „Изпрати“.
Attesoro

Attesoro

Безплатен, отворен код, редактор на преводи за Java програми.