Poedit

Poedit

Най-добрият редактор за превод на приложения и сайтове (които използват gettext).Simple.Бърз.Лесен за използване.
Poedit е многоплатформен редактор на gettext каталози (.po файлове).Той е изграден с инструментариум wxWidgets и може да работи на всяка поддържана от него платформа (въпреки че е тестван само на Unix с GTK + и Windows).Той има за цел да осигури по-удобен подход за редактиране на каталози от пускането на vi и редактирането на файла на ръка.
poedit

Алтернативи на Poedit за Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate е уеб базиран инструмент за превод с плътна VCS интеграция.
Pootle

Pootle

Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.
GlotPress

GlotPress

GlotPress ще ви позволи или цял екип да преведете любимия си софтуер.Той е уеб-базиран и с отворен код.Ето какво прави GlotPress специален: Напълно използваем.
React Intl editor

React Intl editor

React Intl Editor е редактор с отворен код за преводни файлове, генерирани от reakct-intl-translations-manager.Features- Качване по подразбиране Съобщения, lang.json & бели списъци