1
Qt осигурява отлична поддръжка за превеждане на Qt C ++ и Qt Quick приложения на местни езици.Мениджърите, преводачите и разработчиците на версии могат да използват Qt инструменти за изпълнение на задачите си.Мениджърите на изданията носят общата отговорност за пускането на приложението.Обикновено те координират работата на разработчиците и преводачите.Те могат да използват инструмента lupdate за синхронизиране на изходния код и преводите и инструмента lrelease за създаване на файлове за превод за изпълнение, използвани за освободеното приложение.Преводачите могат да използват инструмента Qt Linguist за превод на текст в приложения.Не се изискват компютърни познания извън възможността за стартиране на програма и използване на текстов редактор или текстов процесор.Разработчиците трябва да създават Qt приложения, които могат да използват преведен текст.Те също трябва да помогнат на преводачите да идентифицират контекста, в който се появяват фрази.Разработчиците могат да използват уроци, за да научат за своите задачи.За повече информация относно поддържаните езици и системи за писане вижте Интернационализация с Qt.
Категории
Алтернативи на Qt Linguist за всички платформи с всякакъв лиценз
56
13
11
Phrase
Автоматизирайте процесите на локализация с фразата.Редактирайте езикови файлове онлайн с вашия екип от преводачи или поръчайте преводи на повече от 60 езика.
- Платено
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
5
1
0
React Intl editor
React Intl Editor е редактор с отворен код за преводни файлове, генерирани от reakct-intl-translations-manager.Features- Качване по подразбиране Съобщения, lang.json & бели списъци
- Безплатно
- Self-Hosted
0
SDL Passolo
Пускането на нов софтуер или игри на няколко пазара едновременно е предизвикателство пред много организации.
- Платено
- Windows