SubMagic

SubMagic е инструмент за конвертиране, редактиране, превод, синхронизиране или създаване на филмови субтитри.

Безплатно
Windows

SubMagic е инструмент за конвертиране, редактиране, превод, синхронизиране или създаване на филмови субтитри.Той поддържа няколко формата на субтитри, има много функции и функции, лесен е за работа и най-доброто от всичко ... безплатен е!SubMagic е написан на C ++ с помощта на Microsoft Visual Studio 2008 и не се нуждае от .NET рамка или други външни библиотеки.DirectX 9.0c е необходим за възпроизвеждане на видео.SubMagic е достъпен на английски и (частично преведен) на холандски.

WebSite:

http://www.submagic.tk/

Алтернативи на SubMagic за всички платформи с всякакъв лиценз

102

Aegisub

Aegisub е разширен редактор на субтитри за Windows и подобни на UNIX системи, като Linux, Mac OS X и BSD.Той е софтуер с отворен код и безплатен за всякаква употреба.

Безплатно
Windows
Mac
Linux

AVIAddXSubs

Добавете субтитри към DivX файлове !!!

Безплатно
Windows

Time Adjuster

Приложение за синхронизиране, поправяне и извършване на други промени в DivX файлове със субтитри.Това приложение може: Направете субтитрите си да се показват по-рано или по-късно.

Безплатно
Windows

AHD Subtitles Maker

AHD субтитрите Maker е мощен инструмент, предназначен да работи с Windows.Тя ви позволява да създавате най-често срещаните текстови формати на субтитри за минути.

Безплатно
Windows

SubtitleCreator

SubtitleCreator ви позволява да създавате нови субтитри за вашия DVD.Той има интерфейс Wizard, разширени функции за синхронизация, преглед на DVD и обикновен WYSIWYG редактор.

Безплатно
Windows

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE е най-пълният, ефективен и удобен безплатен инструмент за редактиране на субтитри. Той поддържа всички формати на субтитрите, от които се нуждаете, и има всички функции, които бихте искали от програмата за редактиране на субтитри.

Безплатна лична
Windows
Mac
Linux

SubCreator

SubCreator поддържа създаването на субтитри от нулата или на базата на съществуващ текстов скрипт.

Безплатно
Windows

Subtitulator

Subtitulator е потребителски интерфейс на Mencoder за вграждане на SRT субтитри в AVI файлове. Характеристики * Можете да добавите няколко файла за субтитриране.

Безплатно
Linux

FurySync

FurySync е подобрение на програмата SubSync, тъй като има същата основна идея: синхронизирайте началото на подзаглавие, като направите някакво действие, когато чуете реда в ...