SubMagic

SubMagic е инструмент за конвертиране, редактиране, превод, синхронизиране или създаване на филмови субтитри.

Безплатно
Windows

SubMagic е инструмент за конвертиране, редактиране, превод, синхронизиране или създаване на филмови субтитри.Той поддържа няколко формата на субтитри, има много функции и функции, лесен е за работа и най-доброто от всичко ... безплатен е!SubMagic е написан на C ++ с помощта на Microsoft Visual Studio 2008 и не се нуждае от .NET рамка или други външни библиотеки.DirectX 9.0c е необходим за възпроизвеждане на видео.SubMagic е достъпен на английски и (частично преведен) на холандски.

submagic

WebSite:

http://www.submagic.tk/

Алтернативи на SubMagic за Mac

102

Aegisub

Aegisub е разширен редактор на субтитри за Windows и подобни на UNIX системи, като Linux, Mac OS X и BSD.Той е софтуер с отворен код и безплатен за всякаква употреба.

Безплатно
Windows
Mac
Linux

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE е най-пълният, ефективен и удобен безплатен инструмент за редактиране на субтитри. Той поддържа всички формати на субтитрите, от които се нуждаете, и има всички функции, които бихте искали от програмата за редактиране на субтитри.

Безплатна лична
Windows
Mac
Linux

DualSub

DualSub е инструмент, който ви позволява да обедините два субтитра SRT в един файл.От Бонигарсия.

Безплатно
Windows
Mac
Linux

iSubtitle

iSubtitle - Меки филми със субтитри за вашата екипировка на Apple

Платено
Mac