Алтернативи на Localise за всички платформи с всякакъв лиценз

• Всички платформи
  Всички платформи Windows Mac Linux Android iPhone iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Chromecast JavaScript Python BSD Wordpress iOS Django Sketch PostgreSQL Redis
• Всякакви лицензи
  Всякакви лицензи Безплатен лиценз Лиценз с отворен код Търговски лиценз

39

POEditor

POEditor е платформа за управление на локализацията, подходяща за съвместни и пренасочени преводни проекти.Това прави управлението на локализацията на уебсайтове, локализацията на приложенията, локализацията на игрите или друга локализация на софтуер лесен процес.,

• Freemium
• Web
• Software as a Service (SaaS)

38

Crowdin

Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.

• Платено
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

27

Weblate

Weblate е уеб базиран инструмент за превод с плътна VCS интеграция.

• Безплатна лична
• PostgreSQL
• Redis
• JavaScript
• Python
• Web
• Self-Hosted
• Software as a Service (SaaS)
• Django

25

Pootle

Онлайн платформа за превод.Pootle позволява на вашите професионални или обществени преводачи лесно да изпълняват задачи за локализация.

• Безплатно
• Django
• Self-Hosted
• Python

22

OmegaT

OmegaT е безплатна памет за превод, написана на Java.Това е инструмент, предназначен за професионални преводачи.Това не превежда за вас!

• Безплатно
• Windows
• Mac
• Linux

13

Virtaal

Virtaal е инструмент за графичен превод.Той е предназначен да бъде лесен за използване и същевременно мощен.

• Безплатно
• Windows
• Mac
• Linux

11

Phrase

Автоматизирайте процесите на локализация с фразата.Редактирайте езикови файлове онлайн с вашия екип от преводачи или поръчайте преводи на повече от 60 езика.

• Платено
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

9

memoQ

MemoQ е интегрирана среда за превод или локализация (ILE), която повишава производителността на човешки преводачи, като същевременно поддържа високото качество и увеличава ...

• Freemium
• Windows

7

GlotPress

GlotPress ще ви позволи или цял екип да преведете любимия си софтуер.Той е уеб-базиран и с отворен код.Ето какво прави GlotPress специален: Напълно използваем.

• Безплатно
• Self-Hosted
• Wordpress

5

Lokalize

Lokalize е инструментът за локализиране на софтуера KDE и други безплатни и отворени програми.

• Безплатно
• Linux

4

Eazy Po

Eazy Po е бърз и лек инструмент за превод за редактиране на каталожни файлове Po Gettext, които се използват за превод и локализиране на потребителския интерфейс на програми и уеб сайтове.

• Безплатно
• Windows

3

Translate Toolkit

Преводаческият инструментариум е инструментариум за локализация и превод.Той предлага набор от инструменти за работа с файлови формати и файлове за локализация, които може да се нуждаят от локализация.

• Безплатно
• Windows
• Linux

3

Better PO Editor

Better PO Editor е редактор за .po файлове, използвани за генериране на компилирани gettext .mo файлове, които се използват от много програми и уебсайтове за локализиране на потребителския интерфейс.Характеристика

• Безплатно
• Windows
• Mac
• Linux
• BSD

3

locize

Преодоляване на разликата между превода и разработката. С лоцизирането ние премахваме болката в процеса на превод. Преводачът може да бъде в крак с промените от първия ден. Непрекъснатият процес на локализация е в крак с вашия взискателен бизнес.

• Платено
• Web

2

Pontoon

Pontoon е система за управление на превода, използвана и разработена от общността за локализация на Mozilla.Тя е специализирана в локализация с отворен код, която се управлява от общността и използва системи за контрол на версиите за съхранение на преводи.

• Безплатно
• Web
• Self-Hosted