Lokalize

Lokalize е инструментът за локализиране на софтуера KDE и други безплатни и отворени програми.

Безплатно
Linux

Lokalize е инструментът за локализиране на софтуера KDE и други безплатни и отворени програми.Това също е обща компютърна система за превод (CAT), с която можете да превеждате OpenDocument файлове (* .odt).Translate-Toolkit се използва вътрешно за извличане на текст за превод от .odt в .xliff файлове и за обединяване на превода обратно в .odt файл.

lokalize

WebSite:

https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalize

Алтернативи на Lokalize за Web

Text United

Text United е софтуерна компания, която опростява превода на документация и софтуер чрез средствата на езиковите технологии.

Платено
Windows
Mac
Web

Crowdin

Вземете качествени преводи за вашето приложение, уебсайт, игра, поддържаща документация и други.

Applanga

Applanga е гъвкава и лесна за използване платформа, базирана в облак, която автоматизира процеса на превод за iOS, Android, OSX, Unity и уеб приложения.

ZingWord

Просто чудесни инструменти за преводачи.Zingword е новият и лесен за използване CAT инструмент - няма да се налага да преучите всичко.

Безплатно
Web

locize

Преодоляване на разликата между превода и разработката. С лоцизирането ние премахваме болката в процеса на превод. Преводачът може да бъде в крак с промените от първия ден. Непрекъснатият процес на локализация е в крак с вашия взискателен бизнес.